počelo filosofije: čuđenje ili izvjesnost? (ulomak iz Martin Heidegger, Što je to – filozofija?)

Već su grčki mislioci, Platon i Aristotel, upozorili na to da filosofija i filosofiranje pripadaju onoj ljudskoj dimenziji koja se naziva ugođaj…

Platon kaže (Theätet 155d):

Naime, filosofu je posve svojstven taj pathos – to čuđenje (thaumazein); drugim riječima, ne opstoji neko drugo vladajuće filosofsko polazište (arche) doli to.

Čuđenje je kao pathos, arche filosofije. Grčku riječ arche moramo razumjeti u punom smislu. Ona imenuje ono odakle nešto izlazi. Ali se to ”odakle” ne u-stavlja u izlaženju; štoviše, arche postaje ono što kazuje glagol archein, takvo nešto vlada. Pathos, čuđenje, ne stoji na početku filosofije jednostavno tako kao što npr. pranje ruku prethodi kirurškoj operaciji. Čuđenje nosi i prodahnjuje filosofiju.

Aristotel kaže isto (Met. A2, 982b12sq):

Jer iz čuđenja su ljudi, kako sada tako i prije, počeli filosofirati.

Bilo bi posve površno i ponajprije negrčki kad bismo držali da su Platon i Aristotel ovdje samo tvrdili kako je čuđenje uzrokom filosofiranja. Da su oni tako mislili to bi značilo: ljudi se nekad čuđahu nad bićem, nad tim da ono jest i što jest. Potaknuti tim čuđenjem stadoše filosofirati. A kad se filosofija počela razvijati, postalo je čuđenje suvišno kao poticaj, te je tako nestalo. Budući je bilo samo poticaj, moglo je nestati. Ali čuđenje je arche – ono nadahnjuje svaki korak filosofije. Čuđenje je pathos. Mi pathos obično prevodimo kao passion, strast, burkanje osjećaja. Ali pathos je povezan s pashein, patiti, podnositi, trpjeti, izdržati, prepustiti se nečemu, dopustiti da se bude nečim određen. Odvažno je … ako pathos prevedemo kao ugođaj, pri čemu imamo u vidu usklađenost i određenost. Ipak, moramo se odvažiti na taj prijevod jer nas on čuva od toga da pathos predočimo psihološki u novovjeko-modernom smislu. Samo ako pathos razumijemo kao ugođaj (disposition), možemo i thaumazein, čuđenje, pobliže označiti.

U čuđenju … gotovo uzmičemo pred bićem – pred tim da ono jest, da tako jest i nikako drukčije. Čuđenje se ne iscrpljuje u tom odstupanju pred bitkom bića, nego je ono, kao to uzmicanje i ustrajanje-pri-sebi, istodobno poneseno prema onome i gotovo okovano onim pred čim uzmiče. Tako je čuđenje disposition, u kojoj i za koju se bitak bića otvara. Čuđenje je ugođaj unutar kojeg je grčkim filosofima  bilo zajamčeno odgovaranje bitku bića.

Posve je druge vrste onaj ugođaj koji je odredio da mišljenje postavi na novi način tradicionalno pitanje o tome što je biće ukoliko ono jest, i da tako započne novo doba filosofije. Descartes ne pita u svojim Meditacijama samo i ponajprije ti to on – što je biće, ukoliko ono jest? … Za Descartesa se to što doista jest odmjerava na drugi način. Njemu sumnja postaje onaj ugođaj u kojem se usklađenost uzdiže do ens certum, do izvjesnosti bića. Certitudo postaje ono učvršćenje tog ens qua ens, koje se iz nedvojbenosti cogito (ergo) sum izdaje za čovjekov ego. Time ego postaje odlikovni subiectum, i tako čovjekova bit prvi put stupa u područje subjektiviteta u smislu jastva (egoiteta). Iz usklađenosti s tom certitudo dobiva Descartesovo kazivanje određenost u smislu clare et distincte percipere. Ugođaj sumnje je pozitivni pristanak uz izvjesnost. Od sada je izvjesnost mjerodavni oblik istine. Ugođaj pouzdanja u vazda dostupnu apsolutnu izvjesnost spoznaje ostaje pathos, a s tim i arche novovjekovne filosofije.

ulomak iz Martin Heidegger, Kraj filozofije i zadaća mišljenja, Zagreb 1996., str. 277.-279., preveo: Ivan Salečić, izvornik: Martin Heidegger, Was ist das – die Philosophie?, 1963

(dijelom objavljeno na prvom izdanju: čuđenje?)

Oglasi

Komentiraj

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava / Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava / Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava / Izmijeni )

Google+ photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google+ račun. Odjava / Izmijeni )

Spajanje na %s